Báo của tuổi Teen

Nam sinh sử dụng tiếng Anh trong bài kiểm tra Văn, lời phê của cô giáo khiến dân mạng hả hê

Màn đáp trả của cô giáo khiến dân tình tấm tắc, gật đầu đồng tình.

Mới đây, dân mạng được một phen hả hê và thán phục bởi “pha xử lý” của cô giáo dạy Văn khi học sinh của cô mắc lỗi.

Cụ thể, tài khoản facebook N.Đ.V.P đăng tải lên một group chuyên bàn chuyện học đường hình ảnh một bài kiểm tra Văn, chú thích: “Khi bạn học ngữ Văn mà lại chơi tiếng Anh và cái kết. P/s: Chuyện có thật nha, cô lớp tui vui tính thật á”.

Theo đó, đề kiểm tra môn Văn về tác phẩm “Vợ chồng A Phủ” của nhà văn Tô Hoài. Tuy nhiên, trong bài làm, thay vì viết vợ chồng A Phủ thì cậu nam sinh này lại sáng tạo thành: “Couple AFu” (cặp đôi/vợ chồng AFu).

Tất nhiên cô giáo không thể bỏ qua lỗi viết sai tên tác phẩm, cô đã có một màn chấn chỉnh học sinh đáng chú ý:

Cô giáo viết: “A very nice couple but “couple Afu” is not the real name of this short story! So, don’t write like that any more please! Do you understand?”, tạm dịch là: “Một cặp đôi rất đẹp nhưng “couple Afu” không phải là tên thật của truyện ngắn này! Vì vậy, đừng viết như thế nữa! Em hiểu chứ?”.

Lời phê cực chất của cô giáo chắc hẳn đã đủ thỏa đáng với nam sinh và khiến dân mạng xuýt xoa thán phục.

Nguồn Tổ Quốc